| 1. | By this means she cast in a bone between the wife and husband .
她用这种手段离间这对夫妻。 |
| 2. | The wives and husbands are always mixed, always drunk .
那些有夫之妇和有妇之夫，夜夜找对儿厮混，夜夜总要闹个尽醉方休。 |
| 3. | Most restaurants in china town are wife and husband owned
中国城里的餐馆都是夫妻档。 |
| 4. | The wife and husband should complement each other
夫妻应该取长补短。 |
| 5. | The normal modern relationship between wife and husband is rather difficult to define
现代夫妻的关系有些难以界定。 |
| 6. | Like you , we have wives and husbands and mothers and fathers and children with whom we would prefer to be
我们正在采取一切可能的措施保卫伊拉克的回教圣地和其他应受保护的设施。 |
| 7. | Yet acting out swapped roles of wife and husband is quite a tall order , for families of new type are rife with conflicts and pressure
不过夫妻俩角色的调换并不是轻松简单的事情，新型家庭里充满了矛盾和压力。 |
| 8. | To practice , he volunteered to keep the wives and husbands at the european union 50th anniversary celebrations in march entertained
为了“锻炼”自己，他还主动承担了3月份欧盟50周年纪念庆典接待各国首脑配偶的任务。 |
| 9. | Some persons in bangkok resigned . maybe they think it s more important to stay home holding their wife and husband ; and to even criticize me
曼谷已经有人员跟我辞职，也许他们觉得在家抱抱自己的丈夫太太比较重要他们还敢批评我！ |
| 10. | Probably the best way to get good husbands and wives is by eugenics , which saves us a great deal of trouble in educating wives and husbands
获得良好的夫妻的最佳方法，也许是实行优生的原理，这可以使我们在教育夫妻方面省却许多麻烦。 |
